Голосование дает вам возможность определять свое будущее и быть активной частью общества.
Сделайте первый шаг на пути к голосованию - зарегистрируйтесь.
В большинстве штатов, округе Колумбия и на территориях США вы можете пройти предварительную регистрацию (по-английски) до того, как вам исполнится 18 лет, но голосовать вы можете только по достижении 18-летнего возраста. В некоторых штатах 17-летним разрешается голосовать на первичных выборах, если им исполнится 18 до всеобщих выборов. Узнайте больше о правилах вашего штата (по-английски) и найдите даты предстоящих выборов в вашем регионе на сайте выборов вашего штата (по-английски).
Подготовьтесь - составьте план голосования
Методы голосования зависят от штата и территории. Большинство штатов предлагают гибкие варианты, чтобы люди могли регистрироваться и голосовать в соответствии со своим графиком и индивидуальными потребностями.
Регистрироваться можно по-разному
Каждый штат и территория устанавливают свои правила регистрации для голосования. Возможно, вы можете:
- зарегистрироваться онлайн: Большинство штатов предлагают онлайн-регистрацию. Выберите свой штат или территорию, чтобы узнать, можете ли вы зарегистрироваться в интернете.
- Зарегистрироваться по почте: Вы можете скачать и распечатать Заявка на регистрацию избирателя, которую принимают все штаты, кроме New Hampshire, North Dakota, Wisconsin и Wyoming. Форма существует в нескольких языковых вариантах.
- зарегистрироваться в очном порядке: Вы можете лично зарегистрироваться в избирательном участке штата или местном избирательном участке (по-английски) а также в офисе автотранспортного управления штата.
Узнайте, когда заканчивается регистрация избирателей
В стране не существует единого срока окончания регистрации избирателей. В некоторых штатах последний день регистрации - за 30 дней до дня выборов. В других штатах вы можете зарегистрироваться в день выборов. Под днем выборов подразумеваются любые выборы (местные, национальные или выборы на уровне штата). Узнайте, когда заканчивается регистрация избирателей в вашем штате (по-английски).
Требования к удостоверению личности избирателя
Каждый штат и территория устанавливают свои правила идентификации избирателей. Если вы голосуете очно, в большинстве штатов вы должны предъявить удостоверение личности, а если по почте, предоставить идентифицирующую информацию. Ознакомьтесь с требованиями к удостоверению личности избирателя в вашем штате (по-английски).
Вы можете получить удостоверение личности в офисе автотранспортного управления вашего штата, даже если вы не водите машину. За удостоверение личности придется заплатить, но есть организации, которые могут помочь с оплатой.
Чтобы проголосовать, регистрационная карточка избирателя не нужна.
Голосование в очном порядке
Большинство голосующих должны лично проголосовать в пункте голосования в день выборов. Сотрудники избирательного участка всегда готовы помочь избирателям. Вы отдаете свой голос, выбирая кандидатов и вопросы в бумажном бюллетене или с помощью электронного устройства.
Найдите свой пункт голосования (по-английски). Время открытия и закрытия избирательных пунктов зависит от юрисдикции. Информацию о вашем пункте голосования можно получить в избирательной комиссии вашего штата или местной избирательной комиссии (по-английски).
Досрочное голосование
Некоторые пункты голосования открываются не в день выборов, а раньше. Проверьте, разрешено ли в вашем штате или территории досрочное очное голосование (по-английски), или обратитесь в избирательный участок вашего штата или местный избирательный участок за информацией о датах и правилах досрочного голосования в вашем районе.
Голосование по почте и по открепительным талонам
В некоторых штатах выборы проводятся исключительно по почте. В других можно получить открепительный талон, если вы не можете проголосовать очно или просто предпочитаете голосовать по почте. В каждом штате свои правила, поэтому проверьте, имеете ли вы право голосовать по почте в вашем штате (по-английски).
Как вернуть почтовый бюллетень:
- по почте: В некоторых штатах и территориях бюллетени присылают избирателям с предоплаченным конвертом для возврата. В других штатах вы должны сами купить и наклеить на конверт почтовую марку. Не забудьте полностью заполнить конверт перед отправкой.
- В ящик для голосования или лично: Если вы возвращаете бюллетень в местный избирательный участок или в официальный ящик для голосования, почтовая марка не нужна. Многие избиратели пользуются ящиками для голосования, но их расположение и наличие могут варьироваться. В местном избирательном участке вам скажут, где находится ближайший ящик для голосования.
Ознакомьтесь со своим бюллетенем
Узнайте, как ваш голос влияет на жизнь вашей общины, чтобы принять информированное решение.
Многие избирательные комиссии размещают образцы бюллетеней в интернете. Некоторые из них также публикуют информацию о включенных в бюллетень кандидатах и избирательных кампаниях в режиме онлайн или присылают по почте. За дополнительной информацией обращайтесь на сайт избирательной комиссии вашего штата или местной.
Станьте сотрудником избирательного участка
Поддержите свою общину – став оплачиваемым работником избирательного участка. Обязанности сотрудников избирательных участков различаются в зависимости от того, где вы живете. Во многих местных избирательных участках работники, в частности:
готовят пункты голосования
встречают избирателей
подтверждают регистрацию избирателей
выдают бюллетени
помогают избирателям с оборудованием для голосования
объясняют техническую сторону голосования
Труд работников избирательного участка оплачивается. Размер оплаты зависит от места нахождения участка. Узнайте больше о том, как стать работником избирательного участка (по-английски).