投票指南

親自投票

大多數在選舉日投票的人必須親自到投票地點投票。當您到達投票地點時，您會看到選舉工作人員隨時準備為您提供幫助。您將通過在紙質選票上選擇您的選擇或使用電子設備進行投票。

查找您的投票地點（英文）。各個轄區投票地點的開放和關閉時間各有不同。如果您有任何關於您的投票地點的問題，請查詢您的州或地方選舉辦公室（英文）。

提前投票

一些投票地點在選舉日之前開放。核查您所在的州或領地是否允許提前親自投票（英文）或者諮詢您所在州或地方的選舉辦公室，瞭解您所在地區的提前投票日期和規則。

郵寄投票和缺席投票

一些州完全通過郵寄方式進行選舉。如果您無法親自投票或只是更喜歡通過郵寄投票，其他州允許您要求缺席選票。每個州都有自己的指導方針，因此，請核查您所在州是否有資格通過郵寄方式投票（英文）。

如何提交郵寄選票：

• 郵寄：在某些州和地區，選票配有郵資已付的回郵信封。在其他情況下，您需要先在信封上添加郵資，然後再將其寄出。請務必在投寄前完整填寫您的信封。
• 投遞箱或親自投遞：如果您將選票交回當地選舉辦公室或官方投票箱，則無需貼郵票。許多人使用投遞箱，但它們的位置和便利性可能會有所不同。請諮詢您當地的選舉辦公室，找到離您最近的投遞箱。

瞭解您的選票

瞭解您的投票如何影響您的社區，以便您做出知情決定。

許多選舉辦公室在網上發佈選票樣本。有些還通過在線或郵寄方式提供有關候選人和由投票決定的項目的資訊。有關更多資訊，請查看您所在州或地方的選舉網站。

選民身份證件要求

每個州和領地都制定了自己的選民身份證件規則。在大多數州，您親自投票時必須攜帶您的身份證件，並在通過郵寄投票時提供身份證件資訊。核查您所在州的選民身份證件要求（英文）。

即使您不開車，您也可以在您所在州的機動車輛辦公室獲得身份證。您需要付費才能獲得身份證，但有些組織可能可以幫助您支付與身份證相關的費用。

您不需要持一張選民登記卡 去投票。

語言支援

如果英語不是您的主要語言，並且您想用其他語言投票，您可以尋求幫助。請聯繫您當地的選舉辦公室，瞭解以您的語言提供的支援類型，例如：

• 使用您的語言的投票資訊和材料（如選票）
• 可以用您的語言（包括美國手語）與您交流的投票站工作人員
• 可以在投票站為您提供幫助翻譯的家人或朋友

無障礙便利條件

如果您有殘障，您有合法權利獲得無障礙的投票材料，例如大字體或音訊格式的選票。如果您親自投票，您還有權使用無障礙投票設備和無障礙投票地點。

如果您所在的州的選舉網站或投票地點不是無障礙的，您可以選擇申請無障礙便利條件。如果出現以下情況，請聯繫您當地的選舉辦公室：

• 您在訪問您所在州的選舉網站時遇到問題
• 您在投票地點沒有所需的無障礙便利條件

如果您認為自己在投票時因殘障而受到歧視，請向美國司法部報告您的經歷。

查找有關殘障人士投票的更深入指南。

聯邦法律保護您的投票權

從美國司法部的知曉您的選舉權利指南（英文）中了解有關保護您的選舉能力的聯邦法律。該指南還提供西班牙文版本。

如果您在行使投票權時遇到以下任何一種情況，您可以向the Department of Justice投訴（英文）：

• 有人質疑您的投票權
• 您居住的地區需要提供某些語言的投票材料，但沒有收到這些材料
• 您沒有獲得合理的無障礙便利條件

更多瞭解政府如何確保您的選票得到準確計算。

登記成為投票站工作人員

作為投票站工作人員，您將根據您的工作時間獲得報酬。報酬因地點而異。更多瞭解如何成為投票站工作人員（英文）。