En savoir plus sur votre bulletin
Découvrez comment votre vote influence votre communauté pour que vous puissiez prendre une décision éclairée.
Plusieurs bureaux électoraux mettent des modèles de bulletins en ligne. Certains bureaux fournissent des informations en ligne ou par courrier sur les candidats et les propositions sur les bulletins. Découvrez plus d’informations sur votre site Web électoral étatique ou local.
Exigences d’identification des électeurs
Chaque État et territoire détermine ses propres règles d’identification des électeurs. Dans la plupart des États, vous devez apporter votre carte d’identité pour voter en personne et vous devez fournir des informations d’identification quand vous votez par courrier. Vérifiez les exigences d'identification des électeurs de votre État (en anglais).
Vous pouvez obtenir une carte d’identité au bureau des véhicules automobiles dans votre État, même si vous ne conduisez pas. Vous devrez payer pour obtenir une carte d’identité, mais il y a des organisations qui peuvent vous aider avec les frais pour les cartes d’identité.
Vous n’avez pas besoin d’une carte d'inscription d'électeur pour voter.
Aide dans d’autres langues
Si l’anglais n’est pas votre langue principale et que vous voulez voter dans une autre langue, vous pouvez demander de l’aide. Contactez votre bureau électoral étatique ou local (en anglais) pour savoir quel type d’aide est disponible dans votre langue, par exemple :
- Des informations et des ressources de vote (telles que des bulletins) dans votre langue
- Un travailleur au bureau de vote qui peut communiquer avec vous dans votre langue (y compris en langue des signes américaine)
- Un membre de la famille ou un ami qui peut vous aider à traduire au bureau de vote
Accommodements d’accessibilité
Si vous êtes en situation de handicap, vous avez droit légal à des ressources de vote accessibles, telles que des bulletins en gros caractères ou sous forme audio. Si vous votez en personne, vous avez aussi droit au matériel de vote accessible et à un bureau de vote accessible.
Si le site Web ou le bureau de vote de votre État n’est pas accessible, vous avez la possibilité de demander des accommodements d’accessibilité. Contactez votre bureau électoral local si :
- Vous rencontrez des difficultés en accédant au site Web de votre État
- Vous n’avez pas les accommodements d’accessibilité qu’il vous faut à l’endroit où vous votez
Si en votant, vous pensez avoir été victime de discrimination à cause de votre handicap, signalez votre expérience (en anglais) au Department of Justice.
Découvrez des informations plus précises sur le vote pour les personnes en situation de handicap.
Les lois fédérales protègent votre droit de vote
Renseignez-vous sur les lois fédérales qui protègent votre droit de vote en consultant le Guide de vote : Connaissez vos droits (en anglais) du Department of Justice. Ce guide est aussi disponible en espagnol.
Vous pouvez déposer une plainte auprès du Department of Justice (en anglais) s’il vous arrive n’importe quel des suivants pendant que vous exercez votre droit de vote :
- Quelqu’un remet en question votre droit de vote
- Vous vivez dans une région où on doit fournir des ressources de vote dans certaines langues, mais vous ne recevez pas ces ressources
- Vous ne recevez pas d’accommodements d’accessibilité raisonnables
En savoir plus sur comment le gouvernement s'assure que votre vote est compté correctement.
Inscrivez-vous pour travailler dans un bureau de vote
Soutenez votre communauté en devenant un travailleur rémunéré à un bureau de vote. Les responsabilités de ces travailleurs varient selon l’endroit où vous vivez. Plusieurs bureaux électoraux locaux ont des travailleurs qui font des tâches telles que :
- Mettre en place un bureau de vote
- Accueillir les électeurs
- Vérifier l’inscription de vote
- Distribuer les bulletins
- Aider les électeurs qui utilisent le matériel de vote
- Expliquer les procédures de vote
En tant que travailleur à un bureau de vote, vous serez rémunéré pour votre temps. La rémunération varie selon l’endroit. En savoir plus sur comment devenir un travailleur à un bureau de vote (en anglais).
