التصويت لطلاب الجامعات

 يرتبط سجلك في كشوف الناخبين بالمكان الذي تعيش فيه. باعتبارك طالباً جامعياً، يمكنك التسجيل للتصويت إما في مسقط رأسك أو في مكان الجامعة التي تدرس فيها، بحسب متطلبات الإقامة في ولايتك. ضع في اعتبارك: أنه يمكنك العيش في أكثر من مكان، إلا أنه لا يُسمح لك إلا بالتصويت في مكان واحد فقط.

عليك أن تختار إما مسقط رأسك أو المدينة التي توجد بها الجامعة

إذا كنت تدرس في جامعة في مدينة مختلفة عن مدينتك، فإليك بعض الأمور التي قد تضعها في الاعتبار عند تحديد مكان التصويت:

• ما هو الموقع الأكثر ملاءمة بالنسبة لك؟
• من هم المرشحين المسجلين بورقة الاقتراع في كلا المكانين؟
• هل هناك سياسات محلية أو قضايا معينة تهمك في أي من المكانين؟

لن يؤثر المكان الذي تسجل فيه للتصويت على المساعدات المالية الفيدرالية التي تحصل عليها، ومن بينها Free Application for Federal Student Aid، أو منحة Pell Grants، أو منحة Perkins، أو قروض Stafford. قد يؤثر على مدى استحقاقك للرسوم الدراسية المخفضة الممنوحة حصرياً للمقيمين في الولاية.

التصويت في مسقط رأسك

حتى وإن كنت بعيداً عن مسقط رأسك معظم السنة بسبب الدراسة، قد يكون لك خيار التصويت في مسقط رأسك. إليك ما يجب مراعاته:

• سجل نفسك في كشوف الناخبين مستخدماً عنوانك الدائم في مسقط رأسك. عند ملء نموذج التسجيل، استخدم عنوانك في الجامعة كعنوان بريدي.
• تسمح لك العديد من الولايات بطلب الاقتراع بالبريد إن لم تكن قادراً على التصويت حضورياً. تقوم بعض الولايات تلقائياً بإرسال بطاقة اقتراع إلى كل ناخب بالبريد.  لكل ولاية تعليماتها الخاصة، لذلك عليك التأكد من الإجراءات المتبعة بالولاية أو الإقليم الخاص بك (بالإنجليزية). يمكنك طلب استلام بطاقة الاقتراع على عنوانك البريدي بالجامعة.
• قد يكون خيار التصويت الحضوري متاحاً لك إذا كنت ستتواجد في مدينتك أثناء انعقاد الانتخابات. استخدم أداة تحديد مكان الاقتراع (بالإنجليزية) لمعرفة مكان الاقتراع قبل يوم الانتخابات، أو في اليوم نفسه.

التصويت في بلدة مختلفة في ولايتك الأصلية

إذا كنت تدرس في جامعة في الولاية أو الإقليم الأصلي الذي تنتمي إليه، ولكن في مدينة مختلفة، فقد يكون خيار التصويت في تلك المدينة متاحاً لك. إليك ما يجب مراعاته:

• إذا كانت هذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها بالتسجيل للتصويت، يتوجب عليك التحقق من متطلبات الإقامة لتتمكن من التصويت في ولايتك. قد يكون من بين المتطلبات العيش في المدينة التي بها الجامعة لفترة زمنية معينة قبل السماح لك بالتسجيل هناك.
• بعد التأكد من أهليتك للتصويت، يمكنك تسجيل اسمك في كشوف الناخبين مستخدماً عنوان المبنى الذي تعيش فيه، سواء داخل الحرم الجامعي أو خارجه. لا يمكنك استخدام عنوان صندوق بريد الحرم الجامعي كعنوان للسكن أثناء التسجيل، ولكن يمكنك استخدامه كعنوان بريدي. إذا كنت غير متأكد من العنوان الذي يتوجب عليك استخدامه، اتصل بمكتب التواصل المجتمعي في الجامعة أو بمكتب الانتخابات المحلي.
• إن كنت مسجلاً بالفعل في كشوف الناخبين في مسقط رأسك، عليك تحديث سجلك الانتخابي وإضافة عنوانك في الجامعة. إن كنت تريد إرشادات إضافية حول العنوان الذي يتوجب عليك استخدامه، اتصل بمكتب الانتخابات المحلي (بالإنجليزية).
• إن كنت تستطيع السفر إلى مسقط رأسك خلال فترة التصويت المبكر، أو في يوم الانتخابات نفسه، استخدم أداة تحديد مقر الاقتراع (بالإنجليزية) لمعرفة المكان الذي يتعين عليك التصويت فيه.
• تسمح بعض الولايات بالاقتراع الغيابي أو الاقتراع بالبريد إن كنت غير قادر على التصويت حضورياً، أو كنت ببساطة تفضل التصويت بالبريد. تجري بعض الولايات الانتخابات بالكامل بالبريد. لكل ولاية إرشاداتها الخاصة، لذلك عليك التحقق من القواعد المتبعة في ولايتك أو الإقليم الذي تعيش فيه.

التصويت في المدينة التي توجد بها جامعتك خارج الولاية

إذا التحقت بجامعة في ولاية مختلفة عن ولايتك الأصلية، فلديك خيارات للتصويت هناك. إليك ما يجب مراعاته:

• تشترط بعض الولايات أن تكون قد عشت في الولاية لعدد معين من الأيام قبل السماح لك بالتسجيل للتصويت هناك. تأكد من متطلبات الإقامة اللازمة للتصويت على  موقع مكتب الانتخابات (بالإنجليزية) في الولاية التي توجد بها الجامعة.
• بعد التأكد من أهليتك للتصويت، قُم بالتسجيل في كشوف الناخبين للتصويت في الولاية التي توجد بها الجامعة. يمكنك تسجيل اسمك في كشوف الناخبين مستخدماً عنوان المبنى الذي تعيش فيه، سواء داخل الحرم الجامعي أو خارجه. لا يمكنك استخدام عنوان صندوق بريد الحرم الجامعي كعنوان للسكن أثناء التسجيل، ولكن يمكنك استخدامه كعنوان بريدي. إذا كنت غير متأكد من العنوان الذي يتوجب عليك استخدامه، اتصل بمكتب التواصل المجتمعي في الجامعة أو بمكتب الانتخابات المحلي.
• هل أنت مسجل بالفعل في كشوف الناخبين في ولايتك الأصلية، ولكن تريد تغيير التسجيل إلى الولاية التي توجد بها الجامعة؟ لا تتطلب معظم المقاطعات أو الولايات إلغاء سجلك الانتخابي بعد انتقالك إلى مكان آخر. إلا أن العديد من مكاتب الانتخابات المحلية أو بالولاية لديها نماذج يمكن استخدامها لإلغاء التسجيل. حدد مكتب الانتخابات الخاص بالولاية أو المنطقة المحلية (بالإنجليزية) للحصول على نماذج إلغاء التسجيل.

التصويت أثناء الدراسة خارج البلاد

يمكنك الإدلاء بصوتك من أي مكان في العالم إذا كنت مواطناً أمريكياً. اعرف المزيد عن التصويت من خارج الولايات المتحدة (بالإنجليزية).