لديك خيارات للتسجيل
تضع كل ولاية وإقليم قواعدها الخاصة للتسجيل في كشوف الناخبين. قد يكون باستطاعتك القيام بالتالي:
تأكد من أن تسجيلك مُحَدَّث
تأكد من خلال الموقع الإلكتروني الخاص بولايتك من أن سجلك الانتخابي يحتوي على الاسم القانوني والعنوان الصحيحين. كما تتطلب العديد من الولايات التسجيل لدى حزب سياسي للتمكن من التصويت في الانتخابات التمهيدية. اختر ولايتك أو الإقليم الذي تعيش فيه (بالإنجليزية) للتأكد من وضعك كناخب على الموقع الإلكتروني للانتخابات بولايتك.
قد يكون سجلك الانتخابي "غير نشط" إن كنت لم تقم بالتصويت في دورتين انتخابيتين فيدراليتين على الأقل، ولم تستجب عندما حاول مسؤولو الانتخابات التواصل معك. يستطيع مكتب الانتخابات في ولايتك، أو مكتب الانتخابات المحلي، المساعدة في إعادة تنشيط سجلك الانتخابي أو الإجابة عن أسئلتك.
تغيير اسمك في سجلك الانتخابي
يتعين عليك تحديث سجلك الانتخابي في ولايتك أو الإقليم الذي تعيش فيه في حالة تغيير اسمك القانوني.اختر الولاية أو الإقليم الذي تقيم فيه لتحديث معلوماتك.
أرسل التعديلات قبل الموعد النهائي للتسجيل في ولايتك. قد يكون الموعد النهائي للتسجيل في ولايتك قبل 30 يوماً من الانتخابات، وذلك في حالات الانتخابات المحلية أو انتخابات الولاية أو الانتخابات الوطنية قد تشترط ولايتك إبراز رخصة قيادة أو بطاقة هوية مُحَدَّثة عند التسجيل.
تغيير عنوان سكنك في سجل الناخبين
تحتاج إلى تحديث عنوانك في سجل الناخبين إذا كنت قد غيرت العنوان، سواء انتقلت إلى سكن جديد داخل الولاية أو خارجها. إذا انتقلت إلى ولاية أخرى، قُم بالتسجيل في الولاية التي انتقلت إليها. أرسل هذه التعديلات قبل الموعد النهائي للتسجيل في ولايتك الجديدة، علماً بأن الموعد النهائي للتسجيل وقبول التعديلات قد يكون قبل 30 يوماً من الانتخابات.
إذا لم يكن لديك الوقت للتسجيل في ولايتك الجديدة قبل الانتخابات الرئاسية العامة بسبب انقضاء الموعد النهائي للتسجيل، فيجب أن تسمح لك ولايتك القديمة بالتصويت، إما بالبريد أو حضورياً. وقد تسمح لك ولايتك [الأصلية] بالتصويت في الانتخابات غير الرئاسية. بعد ذلك، ستحتاج للتسجيل في ولايتك الجديدة.
حدد الولاية أو الإقليم الذي تقيم فيه لتحديث معلوماتك
التصويت أثناء العيش خارج الولايات المتحدة
إذا كنت مواطناً أمريكياً تعيش خارج الولايات المتحدة، بإمكانك التسجيل للتصويت وطلب بطاقة التصويت غيابياً (بالبريد) بتعبئة Federal Post Card Application. (بالإنجليزية). إذا كنت من أفراد الخدمات العسكرية الأمريكية، أو من أسرة أحد أفراد الخدمات العسكرية، فيمكنك أيضاً تعبئة طلب البطاقة البريدية الفيدرالية لتسجيل اسمك في كشوف الناخبين وطلب الاقتراع الغيابي. يمكن للعسكريين والأمريكيين المتواجدين خارج البلاد معرفة المزيد من المعلومات من خلال Federal Voting Assistance Program (بالإنجليزية).
تغيير اسمك في سجلك الانتخابي
عندما تقوم بالتسجيل للتصويت، قد تسأل بعض الولايات أو الأقاليم عن انتمائك الحزبي السياسي. في الولايات والأقاليم التي تعقد انتخابات تمهيدية مغلقة (بالإنجليزية)، لا يُسمح لك إلا بالتصويت في الانتخابات التمهيدية لحزبك السياسي. أما في الانتخابات العامة، فيمكنك التصويت لأي مرشح، بغض النظر عن انتمائك الحزبي.
اختر ولايتك أو الإقليم الذي تعيش فيه لتعرف المزيد عن طريقة تحديث انتمائك الحزبي. قد تشترط ولايتك التسجيل مرة أخرى بانتمائك الحزبي الجديد، أو تعبئة نموذج مختصر، أو تقدم لك خيارات لتغيير انتمائك الحزبي عن طريق الحضور شخصياً إلى أحد مكاتب الاقتراع المحلية.
معرفة المواعيد النهائية للتسجيل الانتخابي
لا يوجد موعد نهائي للتسجيل في كشوف الناخبين على المستوى الوطني. يكون آخر يوم للتسجيل في بعض الولايات قبل يوماً من الانتخابات. بينما تسمح ولايات أخرى بالتسجيل في الكشوف الانتخابية يوم الانتخاب نفسه. والمقصود بيوم الانتخابات هو أي انتخابات (على المستوى المحلي، أو مستوى الولاية، أو المستوى الوطني). تعرف على المواعيد النهائية لتسجيل اسمك للتصويت في ولايتك (بالإنجليزية)
بطاقة تسجيل الناخب الخاصة بك
عندما تقوم بالتسجيل للتصويت أو تغيير سجلك الانتخابي، قد يتم إرسال بطاقة تسجيل الناخب إليك. تؤكد هذه البطاقة أنك مسجل وجاهز للتصويت. لا يلزم أن تكون بطاقة الناخب المسجل بحوزتك حتى تتمكن من التصويت، ولكن قد تحتاج إلى تقديم ما يثبت هويتك. اعرف كيف يمكنك الحصول على بطاقة تسجيل الناخب من خلال الموقع الإلكتروني للانتخابات في ولايتك أو منطقتك المحلية (بالإنجليزية).
